Improved website UI

The website UI has been improved so that the code-generation tool consists of fewer steps and takes up less on-screen space.